首页 > 古文名篇 > 小学文言文 初中文言文 高中文言文 古文观止 菜根谭

《陈元方候袁公》文言文原文阅读翻译注释

《陈元方候袁公》文言文原文阅读翻译注释
  陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suí)之以德,弱者抚之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周公。”(选自《 世说新语 政事》)...

admin 1年前 (2015-12-17) 719℃ 暂无评论 73喜欢

《人有负盐负薪者》文言文原文阅读翻译注释

《人有负盐负薪者》文言文原文阅读翻译注释
 (后魏惠,为雍州刺史。)人有负①盐与负薪者,二人同释②重担,息树阴下。少时,且行,二人争一羊皮,各言为己藉③肩之物。久未果,遂讼于官。时雍州刺史李惠,谓其群下曰:“拷此羊皮可知主乎?”群下咸无对者。惠遣争者出,令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,惠曰:“得其实矣!”使争者视之,负薪者乃服罪。...

admin 1年前 (2015-12-17) 464℃ 暂无评论 72喜欢

《杀骆驼破瓮》文言文原文阅读翻译注释

《杀骆驼破瓮》文言文原文阅读翻译注释
  昔有一人,先瓮②中盛谷。骆驼入头瓮中食谷,首不得出。既不得出,其人以为忧③。有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之。”即用④其语,以刀斩头。既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑。...

admin 1年前 (2015-12-17) 546℃ 暂无评论 38喜欢

《掩耳盗铃》文言文原文阅读翻译注释

《掩耳盗铃》文言文原文阅读翻译注释
  范氏之亡也①,百姓有得钟②者,欲负而走,则钟大不可负③;以锤④毁之,钟况然⑤有声。恐人闻之而夺己也,遽⑥掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖(7)也!
注释
  (1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。...

admin 1年前 (2015-12-17) 372℃ 暂无评论 9喜欢

《曾子杀彘》文言文原文阅读翻译注释

《曾子杀彘》文言文原文阅读翻译注释
  曾子之妻之市①,其子随之而泣。其母曰:“女(汝)还,顾反为女杀彘(zhì)②。”妻适市来③,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特④与婴儿戏耳⑤。”曾子曰:“婴儿非与戏之也。婴儿非有知也,待父母而学者也⑦,听父母之教。今子欺之⑧,是教子欺也。母欺子,子而不信其母⑨,非所以成教也⑩。”遂烹彘⑾也。...

admin 1年前 (2015-12-17) 449℃ 暂无评论 19喜欢

《滥竽充数》文言文原文阅读翻译注释

《滥竽充数》文言文原文阅读翻译注释
 滥竽充数①
  齐宣王②使③人吹竽,必三百人。南郭处士④请⑤为王吹竽,宣王说⑥之,廪食⑦以⑧数百人。宣王死,湣(mǐn)王⑨立,好⑩一一听之,处士逃。 ————选自《韩非子·内储说上七术》...

admin 1年前 (2015-12-17) 408℃ 暂无评论 19喜欢

《世无良猫》文言文原文阅读翻译注释

《世无良猫》文言文原文阅读翻译注释
  某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡蘮。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。
词意 某:某个人;有个人。 恶:厌恶,讨厌。...

admin 1年前 (2015-12-17) 330℃ 暂无评论 10喜欢

《人有亡斧者》文言文原文阅读翻译注释

《人有亡斧者》文言文原文阅读翻译注释
  人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。
注释 人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。...

admin 1年前 (2015-12-17) 340℃ 暂无评论 10喜欢

《愚人食盐》文言文原文阅读翻译注释

《愚人食盐》文言文原文阅读翻译注释
  昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。
...

admin 1年前 (2015-12-17) 84℃ 暂无评论 10喜欢

《画蛇添足》文言文原文阅读翻译注释

《画蛇添足》文言文原文阅读翻译注释
  楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”
  一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。
  为蛇足者,终亡其酒。...

admin 1年前 (2015-12-17) 99℃ 暂无评论 14喜欢