《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释

《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释

原文

      文帝之后六年(1),匈奴大入边(2)。乃以宗正刘礼为将军(3),军(4)霸上(5);祝兹侯徐厉为将军(6),军棘门(7);以河内守亚夫为将军(8),军细柳(9),以备胡。

上自劳军(10)。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲(11),锐兵刃,彀弓弩(12),持满(13)。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰(14):“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军(15):“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰(16):“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行(17)。至营,将军亚夫持兵揖(18)曰:“介胄之士不拜(19),请以军礼见。”天子为动(24),改容(25)式车(20),使人称谢(21):“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军(23)矣!曩(22)者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪?”称善者久之。

注释

(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。

(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。

(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。

(4)军:驻军。

(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。

(6)祝兹侯:封号。

(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。

(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。

(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备

(10)上:指汉文帝。

(11)被:通“披”。指穿。

(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。

(13)持满:把弓弦拉足。

(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。

(15)节:符节,皇帝给的凭证。

(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。

(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。

(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。

(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。

(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。

(21)谢:告知。

(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。

(23)将:将领。

(24)动:感动

(25)改容:改变神情

通假字

军士吏被甲 被通披:披在身上

改容式车 式通轼:车前的横木

可得而犯邪 邪通耶:语气助词

《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释

译文

选自中华书局排印本《史记》。

汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。

皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。

出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。

《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释

相关人物品质

周亚夫

治军严肃,军令威严,军纪严明,恪尽职守,治军有方,刚正不阿,尽职尽责,不畏强权。

因此汉文帝称赞他是“真将军”。

汉文帝

汉文帝是一位深明大义的明君。 不但不反对周亚夫的做法,还赞誉他是“真将军”。

细柳营是指周亚夫当年驻扎在细柳的部队。文帝后元四年(公元前160年),老上稽粥单于死,其子军臣立为单于,仍以中行说为亲信,积极准备攻汉。

文帝后元六年(公元前158年),军臣单于绝和亲之约,对汉发动战争。他以6万骑兵,分两路,每路3万骑,分别侵入上郡及云中郡,杀略甚众。刘恒急忙以中大夫令勉为车骑将军,率军进驻飞狐(今山西上党);以原楚相苏意为将军,将兵入代地,进驻句注(今山西雁门关附近);又派将军张武屯兵北地,同时,置三将军,其中命河内守周亚夫驻屯细柳,祝兹侯徐悍驻棘门,宗正刘礼驻霸上,保卫长安。由于周亚夫治军有方最后赢取了胜利,所以他的部队称为细柳营。

作者资料

本文选自《史记·绛候周勃世家》。作者司马迁。司马迁:西汉著名历史学家、文学家、思想家。字子长,夏阳(现在陕西省韩城南)人。公元91年前后完成《史记》。鲁迅曾评价《史记》为:“史家之绝唱,无韵之《离骚》”

汉文帝即位之后,跟匈奴贵族继续采取和亲的政策,双方没有发生大规模的战争。但是后来匈奴的单于听信了汉奸的挑拨,跟汉朝绝了交。公元前158年,匈奴的军臣单于起兵六万,侵犯上郡(治所在今陕西榆林东南)和云中(治所在今内蒙古托克托东北),杀了不少老百姓,抢掠了不少财物。边境的烽火台都放起烽火来报警,远远近近的火光,连长安也望得见。

汉文帝连忙派三位将军带领三路人马去抵抗;为了保卫长安,另外派了三位将军带兵驻扎在长安附近:将军刘礼驻扎在霸上,徐厉驻扎在棘门(今陕西咸阳市东北),周亚夫驻扎在细柳(今咸阳市西南)

《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释

《细柳营》学习要点

  本课选自《史记·绛侯周勃世家》,通过汉文帝巡视、慰劳细柳军的场面,表现了周亚夫治军严整、忠于职守的“真将军”特点。文章在刻画周亚夫这个人物形象时,运用对比、侧面烘托等手法,使人物形象熠熠生辉,呼之欲出。

  一、基础知识
  1、给红色的字注音。
  门(   )  彀 (   )  弓(   )令(   )
  揖 (   )  介(   )  者(   ) (   )  谢(   )

  2、难字认读
  gòu  zhào  pèi  nǎng

  3、形似字
  ┏诏:诏令    ┏胄:甲胄    ┏驰:驱驰
  ┗昭:昭华    ┗胃:胃口    ┗弛:松弛
  ┏揖:作揖    ┏弩:弓弩    ┏壁:墙壁
  ┗楫:舟楫    ┗驽:驽马    ┗璧:璧玉

  4、词语解释
  【军细柳】在细柳驻军。军,驻军。
  【大入边】大规模侵入汉朝边境。边,边境。
  【已而之细柳军】不久来到了细柳军营。已而,旋即;不久。之,到达。
  【披 甲】披戴盔甲。被(pī),穿着。
  【锐兵刃】使兵器锋利。锐,使……锋利。
  【先 驱】先行的卫队。
  【不 得】不被允许。得,表示许可。
  【居无何】过了不久。无何,不多时,不久。
  【于 是】在这个时候。是,代词,指这个时候。
  【 约 】规定。
  【驱 驰】纵马奔驰。
  【持 兵】手执兵器。兵,兵器。
  【揖(yī)】双手抱拳行礼。
  【介胄之士】穿戴着盔甲的将士。介,铠甲。胄(zhòu),头盔。课文中介胄的意思是穿铠甲,戴头盔。
  【天子为动】天子被他所感动。为,介词,被。动,感动。
  【改容式车】脸上的神情也改变了,俯身靠在车前横木上(向周亚夫致意)。改容,改变仪容,动容。式车,在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木。现在写作“轼”。
  【称  谢】向人致意,表示问候。谢,告知。
  【成礼而去】犒劳将军的礼仪完毕后辞去。
  【嗟(jiē)乎】叹词,表示感叹。
  【曩(nǎng)者】刚才。
  【固可袭而虏】必定会遭偷袭而被俘虏。
  【久  之】很长的时间。之,无任何意义,只是一个为满足音节需要而加的衬字。

  5、文学(文体)常识
  本文选自《________》。该书是________时期________所编撰。原名《________》或《________》,是我国第一部纪传体________。鲁迅在《汉文学史纲要》里称它是“_______________, _______________”,对其在史学和文学上的地位给予极高的评价。

  【参考答案】
  1、
  门jí   gòu   弓nǔ    令zhào
  yī    介zhòu  者nǎng   辔pèi   谢chēng
  5、史记  西汉  司马迁  太史公书  太史公记  通史  史家之绝唱  无韵之《离骚》

  二、课文学习 
  1、解释下列句子中标有红色字体的字词。
  (1)文帝之后六年,匈奴入边。
  【明确】大:大规模,大举。

  (2)已而之细柳军,军士吏被甲,兵刃,彀弓弩,持满。
  【明确】锐:锋利,课文里是“使……锋利”的意思。

  (3)天子为动,改容式车,使人称谢。
  【明确】改容:改变神情。

  (4)其将固可袭而也。
  【明确】虏:俘虏。

  2、用简要文字概括第一段内容。
  【明确】交代了周亚夫军细柳的背景。

  3、结合全文,说说第一段的作用。
  【明确】结构上开启下文,内容上把人物置于矛盾冲突之中,为人物展示其性格特点提供了宽阔的舞台。

  4、阅读第二段,回答问题。
  (1)本段文字的主要内容是什么?
  【明确】写文帝劳军的有关情节。

  (2)用文中的语句填空。
  文帝到霸上和棘门军营遇到的情形是_________,文帝的先行卫队到了细柳军营遇到的情形是_________,天子到时遇到的情形是________。文帝最终还是进了军营,进军营的方式是_________。天子为动的原因是________。

  【明确】“直驰入,将以下骑送迎” “不得入” “又不得入” “上乃使使持节诏将军:‘吾欲入劳军’” “介胄之士不拜,请以军礼见”

  (3)本段重点写的是文帝在细柳劳军的情形,为什么又交代文帝在霸上及棘门劳军的情况?这种写法给你什么启示?
  【明确】在细柳劳军,文帝亲身感受到了亚夫治军的严整,忠于职守,军纪严明。将士恪尽职守,常备不懈,与在霸上、棘门所遇情形形成鲜明对比,更突出周亚夫治军有方、刚正不阿的特点。运用对比,让人事碰撞,形成反差,使人物的性格、事情的性质得到更鲜明的展示。(意思对即可)

  5、周亚夫是怎样一个人?
  【明确】周亚夫是一个治军严整、忠于职守的“真将军”。
  解析:从第二段的对比及第三段的评语可看出。

  6、文帝对周亚夫、徐厉、刘礼各是怎么评价的?
  【明确】评价周亚夫:“此真将军矣!”“至于亚夫,可得而犯邪?”评价徐厉、刘礼:“若儿戏耳,其将固可袭而虏也。”

  7、这篇课文讲述了一个什么故事?
  【明确】文章通过汉文帝巡视、慰劳细柳军的场面,表现了周亚夫治军严整、忠于职守的“真将军”特点。
  【解析】抓住文章主要内容,刻画周亚夫形象来总结。

  8、你怎样评价周亚夫的“军士”
  【明确】在周亚夫严格的训练下,他们纪律严格、勇敢、战斗力强;能够胜任任何作战任务。
  【解析】由课文“军士”对“先驱”的态度,精神面貌等可知。

  9、文帝在细柳军营处处受阻,却不以为怒,反而直赞“此真将军矣”,这可以看出文帝是一个什么样的人?
  【明确】以国家利益为重,胸怀宽广。(符合题旨即可)

  10、“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”从这句话中你读出哪些信息?
  【明确】周亚夫治军有方,军纪严明。

  11、阅读课文,说说从哪些地方可以看出周亚夫不愧为“真将军”。
  【明确】周亚夫不愧为“真将军”的称号,可从其军营以下方面看出:
  (1)军士戒备。细柳军中“军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满”,一派常备不懈、严阵以待的情景。

  (2)军纪严明。文帝一行到细柳军两次不得入(“天子先驱至,不得入”;“上至,又不得入”),直至天子正式派使臣持节下诏书,“亚夫乃传言开壁门”。在细柳军营中,天子均须按辔徐行,由此可见周亚夫治军有方,令行禁止。

  (3)周亚夫恪尽职守,刚正不阿。面对天子,周亚夫以“持兵揖曰:‘介胄之士不拜,请以军礼见。’”显出“真将军”风范。

  12、课文标题是“周亚夫军细柳”,为什么还要写刘礼军霸上、徐厉军棘门?这样写有什么好处?
  【明确】写刘礼军霸上、徐厉军棘门,是为了对比、衬托细柳军的严明军纪。这种对比、衬托的运用,可以令读者深刻地感受到周亚夫“真将军”的威严和风范。

  13、对文章结构的理解
  【明确】
  (1)文章结构图
 《细柳营》文言文原文阅读答案翻译注释 

  (2)段落分析
  课文第一段先点明背景:匈奴大举入侵,边关吃紧,周亚夫等将奉命备战戍边。这样,就把人物置于矛盾冲突之中,为人物展示其性格特点提供了宽阔的舞台。

  第二段是课文的中心段,集中表现了周亚夫的性格特点。课文是怎样表现人物的呢?作者并没有过多地正面描写周亚夫的言行,而是通过描写文帝劳军这一场面,把正面描写与侧面描写相结合,借助对比衬托的手法,鲜明地展现了人物的性格特征。课文先写文帝到霸上和棘门军营的情况(“直驰人,将以下骑送迎”),为后面写文帝在细柳军营遇到的情况作铺垫并由此引出多处对比。与霸上和棘门军的将士不同,细柳军中“军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满”,常备不懈,严阵以待。文帝到前两处军营时长驱直入,而在细柳军却是两次不得入(“天子先驱至,不得入”,“上至,又不得入”)。直至天子正式派使臣持节下诏书,“亚夫乃传言开壁门”。对比之中突现了细柳军军纪严明,令人对这支军队的统帅油然而生敬意。再一处对比是:天子在霸上和棘门军中策马驱车“直驰入”;而在细柳军营,“壁门士吏谓从属车骑曰:‘将军约,军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。”由此可以看出,周亚夫治军有方,令行禁止,即使天子也不得不遵从。这更让人加深了一层敬意。第三处对比是:天子到霸上和棘门军营时,“将以下骑送迎”,众将士受宠若惊,竭尽逢迎之能事以讨好文帝;而周亚夫却“持兵揖曰:‘介胄之士不拜,请以军礼见。”’相比之下更显出周亚夫恪尽职守、刚正不阿的性格特点。难怪文帝不仅不怪罪他,反而为之感动,“改容式车”,表达自己的敬意。

  课文最后一段借文帝之口将霸上、棘门军与周亚夫再作对比,进一步衬托出周亚夫“真将军”的风范。

  14、课文翻译
  汉文帝的后六年,匈奴大举入侵。于是(文帝)任命宗正刘礼为将军,驻守霸上;(任命)祝兹侯徐厉为将军,驻守棘门;任命河内太守亚夫为将军,驻守细柳:用以防备匈奴。

  皇上亲自去慰问犒劳守军。到霸上和棘门军营时,(皇上的车队)长驱直入,(两军营)将士高接远送。随后,(皇上的车队)前往细柳军营,军营将士都身披铠甲,(手持)磨得锋利的兵刃,挽弓搭箭,(戒备森严)天子的先行卫队来到军营前,(却被拦住)不得进入。先行官说:“天子将要驾到。”军门都尉说:“周将军有令:‘军营中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上来到军营前,也(被拦住)不得进入。于是,皇上派使臣手持符节下诏给周将军:“我要进军营慰劳三军。”周亚夫这才传令打开营门(让皇上的车队进来)。守营门的官兵对随从的车队说:“周将军规定,军营中不得驱驰。”于是,天子的车队按住缰绳慢慢前行。来到营中大帐前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“盔甲在身,末将就不跪拜了,请允许我行军礼拜见皇上。”天子被感动了,脸上的神情也改变了,俯身扶着车前的横木(向周亚夫表示敬意),并命人宣告:“皇帝敬重、慰劳将军。”礼仪完毕即离去。

  出军营大门后,随从的大臣们都十分惊愕。文帝说:“啊!这才是真将军啊!刚才(看到的)霸上、棘门的军队,简直像儿戏一样,其将士必定会遭袭击而被俘虏。至于亚夫,岂能被侵犯?”(说罢)连连称赞不已。

  三、深入探究
  1、对本文写作方法的理解
  【明确】本篇课文重在刻画周亚夫这个人物形象,但直接描写周亚夫的地方并不多,而是把大量笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上,用在描写细柳军的严明军纪上。这些侧面描写有力地烘托了周亚夫这个人物形象,如:细柳军将士言必称“将军令曰”“将军约”,人物虽未出场,却已令人感受到其“真将军”的威严和风范。两处对周亚夫的正面描写虽着墨不多,却如画龙点睛,使人物形象熠熠生辉、跃然纸上。

  2、课文标题是“周亚夫军细柳”,但文中只字未提亚夫是如何治军的,这样写合适吗?
  【明确】合适。作者把大量的笔墨用在霸上、棘门军与细柳军的对比上,通过三处对比衬托以及文帝称“真将军”的描写,从侧面鲜明地展现了人物的性格特征,且给读者留下广阔的想像空间。

  3、古今异义词
  持诏将军(节:符节,古代使臣用来做凭证的东西。今常用于“节日”、“节约”等义。句意是:手持符节下诏给将军。)
  门士吏(壁:营垒。今常用于“墙”或“像墙那样的直立的山石”等义。句意是“守营门的官兵。)
  以军礼见(请:请允许我。今常用于“希望对方做某事”义。句意是:请允许我行军礼拜见皇上。)
  使人称(谢:告知。今常用于感谢义。句意是:命人告知。)

  4、词类活用
  介胄之士(介胄:名词用作动词,穿戴着盔甲。句意是:穿戴着盔甲的将士。)
  霸上(军:名词活用成动词,驻守。句意是:驻守在霸上。)
  于是上乃使使持节将军(诏:名词用作动词,“下诏”。句意是:于是皇上派使臣手持符节下诏给周将军。)

  5、一词多义
  
  ┏至霸上及棘门(军:军营,名词。句意是:到霸上和棘门军营时。)
  ┗霸上(军:驻守,动词。句意是:驻守在霸上。)

  
  ┏宗正刘礼为将军(以,动词,任命。句意是:任命宗正刘礼为将军。)
  ┃备胡(以,连词,来。句意是:用来防备匈奴。)
  ┗军礼见(以,介词,用,行。句意是:行军礼拜见皇上。)

  
  ┏自劳军(上:皇上。句意是:皇上亲自慰问犒劳守军。)
  ┗至霸(上:与“霸”相连,地名。句意是:到霸上。)

  使
  ┏使人称谢(使,动词,命令,派。句意是:命人宣告。)
  ┗使持节(使,名词,使臣。句意是:使臣手持符节。)

  
  ┏诏军(将:读“jiāng”,将(jiàng)级军官,高级将领。句意是:下诏给将军。)
  ┗其固可袭(将:读jiàng,将士。句意是:其将士必定会遭袭击。)

  
  ┏已而细柳军(之,动词,“到”,“往”。句意是:随后前往细柳军营。)
  ┃文帝后六年(之,助词,“的”。句意是:汉文帝的后六年。)
  ┗称善者久(之,补充音节,不译。句意是:连连称赞不已。)

  
  ┏天子动(为:介词,表被动。句意是:天子被感动。)
  ┗以河内守亚夫将军(为:做。句意是:任命河内守亚夫做将军。)

  
  ┏不闻天子之(诏,名词,皇帝发布的命令。句意是:不听从天子的命令。)
  ┗将军(诏,动词,下诏。句意是:下诏给将军。)

  7、古汉语句式
  ①判断句
  ┏此真将军矣(“此”表判断。句意是:这才是真将军啊!)
  ┗其将固可袭而虏也(“也”表判断。句意是:其将士必定会遭袭击而被俘虏。)

  ②被动句
  天子为动(“为”表被动。句意是:天子被感动了。)

  ③省略句
  ┏曩者霸上、棘门军(省略谓语。应“曩者见霸上”。句意是:刚才看到的霸上、棘门的军队。)
  ┃使持节诏将军(省略介词。应为“诏于将军”。句意是:使者手持符节下诏给将军。)
  ┗已而之细柳军(省略主语。应为“皇上的车队已而之细柳军”。句意是:皇上的车队前往细柳军营。)

  四、迁移训练
  课内阅读
  上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。

  1.解释下列标有红色字体的词语。
  兵刃,弓弩:________________________________________________________
  天子先驱至:___________________________________________________________
  天子至:_____________________________________________________________
  居无何:_______________________________________________________________
  将军:_______________________________________________________________

  2.翻译下列句子。
  (1)天子乃按辔徐行。
  _____________________________________________________________________
  (2)将军亚夫持兵揖曰。
  _____________________________________________________________________
  (3)介胄之士不拜,请以军礼见。
  _____________________________________________________________________

  3.从文中什么地方可以看出亚夫将军治军严格?
  _____________________________________________________________________

  4.文中还有“刘礼”“徐厉”两位将军,作者写这两位将军的作用是什么?
  _____________________________________________________________________

  5.从“真将军”周亚夫身上你得到什么启发?
  _____________________________________________________________________

  【参考答案】
  1.锐:使兵刃锐利;彀:拉弓。  先行的卫队。  将要。  过了不久。  规定。
  2.
  (1)天子于是拿着马缰绳慢慢地走。
  (2)亚夫将军手拿兵器作揖说。
  (3)穿戴着盔甲的将士不行拜跪礼,请允许以军礼拜见。
  3.具体表现在:①军队训练有素,穿戴盔甲,兵器锋利,弓箭拉开。②军门管理严格,即使天子也不得长驱直入,必须下车行走,而且进军营只能从边门进入。
  4.用以衬托,突出周亚夫将军是“真将军”。
  5.带兵以严出名,严格训练方能出成效。

  补充阅读
  阅读下文,完成后面的题。

岳 飞

  岳飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之,飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶?”却不受。玠大叹服。

  或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”

  师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者。军号“冻死不拆屋,饿死不掳掠”。卒有疾,亲为调药。诸将远戍,飞妻问劳其家;死事者,哭之而育其孤。有颁犒,均给军吏,秋毫无犯。善以少击众。凡有所举,尽召诸统制,谋定而后战,故所向克捷。猝遇敌不动。故敌为之语曰:“撼山易,撼岳家军难。”

  张俊尝问用兵之术,飞曰:“仁,信,智,勇,严,阙一不可。”每调军食,必蹙额曰:“东南民力竭矣!”好贤礼士,雅歌投壶,恂恂如儒生。每辞官,必曰:“将士效力,飞何功之有!”

  注解:
  ①名姝,美女。  ②宵旰,宵衣旰食。天不亮就穿衣起身,天很晚了才吃饭,形容为国事操劳。
  ③课,督促。   ④注坡,从山坡上奔跑下来。   ⑤刍,柴草。    ⑥ 徇,示众。
  ⑦死事,为国事战死。  ⑧颁,赏赐        ⑨举,军事行动。   ⑩恂恂,诚实,恭顺。

  1.给下面的字注音。
  遗(  )  旰(  )  刍(  )  徇(  )  猝(  )  蹙(  )

  2.解释下面的词语。
  遗_______ 却______ 宁______ 束______ 猝______ 问劳______

  3.“家无姬侍”,表现了岳飞什么品格?
  __________________________________________________________________

  4.文中表现岳飞治军严明有方的语句有哪些?
  __________________________________________________________________

  5.“卒有疾……而育其孤”反映出岳飞什么品格?
  __________________________________________________________________

  6.“凡有所举……”一句话反映出岳飞什么特点?
  __________________________________________________________________

  7.文中引用敌人语有什么作用?
  __________________________________________________________________

  8.岳飞说“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”他当时出于什么原因发出这一感慨?
  __________________________________________________________________

  【参考答案】
  1.遗wèi  旰gàn  刍chú  徇xùn  猝cù  蹙cù
  2.遗,赠。 却,推辞。宁,难道。 束,捆扎。  猝,突然。 问劳,问候,慰劳。
  3.不贪女色,朴实无华。
  4.“师每休舍……无敢入者。军号……不掳掠。”“有颁犒……无犯。”
  5.爱护部下军吏士卒。
  6.有勇有谋,指挥若定的大将风范。
  7.从侧面表现岳飞的军事才能。
  8.有感于当时的社会现实,即文臣皆爱钱,武臣多怕死。岳飞的感慨说明官员廉洁正直对于国家命运至关重要。

古文学习网 转载请注明本文链接:https://www.guwenxuexi.com/chuzhong/489.html
喜欢 ()or分享